AVISO DE NO DISCRIMINACIÓN
Sección 1557 de la Ley de Atención Médica Asequible (ACA)
12/2024
Cornerstone Caregiving cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina en la contratación o
admisiones, por motivos de raza, color, origen nacional, edad, discapacidad o sexo (incluido el embarazo,
orientación sexual e identidad de género). Nuestra Agencia no excluye a las personas ni las trata de forma diferente.
por motivos de raza, color, origen nacional, edad, discapacidad o sexo (incluido el embarazo, la orientación sexual
y la identidad de género).
AVISO DE DISPONIBILIDAD DE SERVICIOS DE ASISTENCIA LINGÜÍSTICA Y
AYUDAS Y SERVICIOS AUXILIARES
Cuidado de piedra angular:
Proporciona ayudas/servicios gratuitos a personas con discapacidades para comunicarse eficazmente con nosotros, como
como:
○ Intérpretes de lengua de señas cualificados.
○ Información escrita en otros formatos (letra grande, audio, formatos electrónicos accesibles, otros)
formatos).
ATENCIÓN:Para personas cuyo idioma principal no es el inglés (LEP), asistencia lingüística gratuita
Hay servicios disponibles para usted. Ayudas y servicios auxiliares adecuados para proporcionar información en
También disponemos de formatos accesibles gratuitos. Llame a nuestra agencia al (teléfono de la agencia).
Servicios gratuitos de asistencia lingüística y ayudas y servicios auxiliares cuando sea necesario para el cumplimiento
con la Sección 1557, a pacientes cuyo idioma principal no es el inglés (LEP), como:
○ Intérpretes calificados.
○ Información escrita en otros idiomas.
Servicios de Language Line (http://www.languageline.com/ 800-752-6096)
Si necesita estos servicios, comuníquese con Marissa Barganier.
Si cree que Cornerstone Caregiving no ha brindado estos servicios o ha discriminado de otra manera en
por motivos de raza, color, origen nacional, edad, discapacidad o sexo (incluido el embarazo, la orientación sexual
y la identidad de género), puede presentar una queja ante:
Nombre de la agencia: Cornerstone Caregiving
Coordinadora de Derechos Civiles: Marissa Barganier
Coordinador de Derechos Civiles Correo electrónico: hr@cornerstonecaregiving.com
Dirección de la agencia: 2612 Washington Ave. Suite 1 Waco, TX 76710
Teléfono de la agencia: (316) 418-8693
Puede presentar una queja en persona o por correo postal, correo electrónico o fax. Si necesita ayuda para presentar una queja,
Marissa Barganier, nuestra Coordinadora de Derechos Civiles, está disponible para ayudarlo.
También puede presentar una queja por derechos civiles ante el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE. UU.
Oficina de Derechos Civiles electrónicamente a través del Portal de Quejas de la Oficina de Derechos Civiles, disponible en
https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf, or by mail or phone at:
Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU., 200 Independence Avenue SW., Sala 509F
Edificio HHH, 1-800-368-1019, 800-537-7697 (TDD)
Ayuda es en el camino
Estas son solo algunas de las maneras en que nuestros cuidadores pueden ayudarle. Durante nuestra evaluación gratuita a domicilio, personalizaremos un plan de atención para su ser querido.